Alles wat jan bezig houd, jan interesseert en jan irriteert... en ook een beetje onzin...

zaterdag, mei 29, 2010

FW: computer in het spaans...

From: Suzanne Lemstra

hoii,

deze is voor degene met gevoel voor humor. natuurlijk winnen de vrouwen hier. haha

groetjes suus

Een lerares Spaans probeerde aan haar klas uit te leggen dat in het Spaans, in tegenstelling tot bijvoorbeeld het Engels, zelfstandig naamwoorden mannelijk of vrouwelijk zijn.

'huis' bijvoorbeeld, is in het Spaans vrouwelijk: la casa, 'potlood' daarentegen, is mannelijk: el lapiz

Daarop vroeg een van de studenten: welk geslacht heeft 'computer'?

In plaats van direct een antwoord te geven, deelde de lerares de klas in twee groepen, meisjes en jongens, en vroeg hen zelf te bepalen of 'computer' een mannelijk of vrouwelijk zelfstandig naamwoord was. Elke groep moest vier redenen opgeven voor hun keuze.

De groep jongens besloot dat het woord 'computer' zonder twijfel een vrouwelijk woord was (la computadora), omdat:
1. Niemand anders dan de schepper ervan de logica begrijpt….
2. De taal waarmee computers met elkaar communiceren onbegrijpelijk is voor alle anderen…
3. Zelfs de kleinste foutjes opgeslagen worden in het geheugen om later terug gehaald te kunnen worden….
4. Je, zodra je een band opbouwt met een computer, je halve salaris uitgeeft aan accessoires…..

(Maar het wordt beter)

De groep meisjes echter, constateerde dat computers mannelijk (el computador) moesten zijn, want:

1. Voordat je iets met hem kunt doen, moet je hem aanzetten…
2. Ze bevatten veel gegevens, maar kunnen niet zelfstandig denken….
3. Ze worden geacht problemen op te lossen, maar meestal vormen ze zelf het probleem….
4. Zodra je er een hebt gekozen, realiseer je je dat je, als je wat langer had gewacht, een beter model had kunnen hebben.

De meisjes wonnen.

Stuur dit naar alle slimme vrouwen die je kent….. en naar alle mannen met gevoel voor humor…

vrijdag, mei 21, 2010

Verhuizen maar benieuwd hoe je “in den vreemden” je geld kunt verdienen ?

 

Ook zo’n zin om naar de steppen van centraal Kazachstan te verhuizen, maar geen idee hoe je zoiets moet financieren ?

Lees hier over een Fries die het weldegelijk gelukt is : http://www.lammertbies.nl/whoami/nl_index.html

woensdag, mei 19, 2010

mooie beelden

das nog eens kunst



vrijdag, mei 14, 2010

Velddienstdag 8 mei bij Sasker en Rixt.

 

Wie dit blog al een aantal jaar volgt weet dat het ooit begon met een fotoverslag van een velddienst dag in Nieuw Vennep. Dat was van November 2006.

Nu zijn we een paar jaar verder en was er weer een leuke velddienstdag in de bollenstreek, deze keer in Lisserbroek.

En om de traditie in eren te houden, hier weer enkele foto’s van de velddienst groep ‘s middags, en de strand wandeling ‘s avonds.

 

DSC_8979

DSC_8984

P1030730

P1030743

woensdag, mei 12, 2010

Is een natuurramp te verhelpen met een Nucleaire bom ?

 

De Sovjets hadden altijd “goede” idee├źn zo word ons steeds weer voorgehouden. Op dit moment lekt er olie uit de zee bodem voor de kust van de Golf van Mexico.

Nu heeft BP geprobeerd een soort dome (da’s een koepel dus) over deze lek heen te plaatsen om zo tot 75% van de lekkage te voorkomen.

De Sovjets hadden hier echter al lang geleden een veel effectievere oplossing voor : laat op de lek een atoombom afgaan.

maandag, mei 10, 2010

Firefly … Wie zecht dat scifi en cowboy’s niet samen gaan ?

 

De echte fans zullen dit al lang hebben geweten, maar voor mij was het een heel nieuwe ervaring om een Cowboy film te zien die zich in de ruimte afspeelt.

Anyhow, tijdens het kijken viel mij op hoe realistisch deze serie “de toekomst” weergeeft, ervanuit gaande dat de wereld zal door hobbelen zoals nu het geval is…

Het universum word bijvoorbeeld beheerst door een VS-China alliantie. Daarom ook dan in de serie Engels word gesproken, maar er in het Chinees word begroet en gevloekt en dergelijke.

Voor de echte liefhebber daarom een korte samenvatting van enkele handige Chinese termen :

  • "Ta ma de."
    "Dammit."
  • "Hun dan!"
    "Damn!"
  • "Bizui."
    "Shut up."
  • "Ai ya. Women wanle."
    "We're in big trouble."
  • "Ta ma de! Nimen de bizui!"
    "Everybody shut the hell up!"
  • "Shi."
    "Affirmative."
  • "Aiya! Huaile."
    "Something's wrong."
  • "Zhu yi."
    "Watch your back."
  • "Qing jin."
    "Come in."
  • "Ni ta ma de. Tianxia suoyoude ren. Dou gaisi."
    "Everyone under the heavens ought to die."
  • "xiao meimei"
    "little sister"
  • "kwong-juh duh"
    "nuts"
  • "Duibuqi?"
    "I'm sorry?"
  • "jen duh sh tyen tsai"
    "an absolute genius"

En voor wie meer wilt, hier een handige referentie : http://fireflychinese.kevinsullivansite.net/